+َترجـمة : Girls’ Generation_Complete !

أسم الفنان : Girls’ Generation | أسم الاغنية : Complete .

غناء : تايون , جسيكآ , سوني , تيفاني ,هيويون , يوري , سويونغ , يونا , سوهيون  .

المراسم الرئعة تهب على وجههنا كـ رائحة العطر .
خطواتي حذرة بسبب توتري

عندما تقترب مني وتبتسم لي
عندها أشعر وكان كل السعادة ملكي .

وقت متأخر بعد الظهر في ضوء الشمس
استيقظ فجأة من النوم واضحك

على الرغم أن مستقبلي بعيدة لكنني امل أن لا يكون مجرد حلم .
فقط حب واحد
امل أننا نسير على نفس الطريق .

صباح الخير، صبح كل يوم
مكالمتك هيا من توقظني .
يبدوا الامر كما لو اننا نتشارك هذا الصباح

تستطيع ان تعطني الحلوى الجميلة
ولكن انت اكثر من الحلوى

لقد تغيرت كثيرا مع الوقت
ولكن دعنا لا نترك ايدينا
فقط من أجل الحب
لنجعل حبنا يدوم الى الابد
أنا فقط اتمني ذلك

حبك شي مميز بالنسبة لي
أوه صحيح في حين ننظر لبعضنا البعض
أريد أن أكون بجانبك

لقد تغيرت كثيرا مع الوقت
ولكن دعنا لا نترك ايدينا
فقط من أجل الحب
لنجعل حبنا يدوم الى الابد
أنا فقط اتمني ذلك

لتجعل حياتي مكتملة .
انت جعلت حياتي مكتملة .

_

ترجمة :دلال | 1992 من  Star in The Sky و arab sone

جميع الحقوق محفوظة لا أحلل النقل او الاستخدام .

13 تعليقات على “+َترجـمة : Girls’ Generation_Complete !

  1. من احب اغانيهم لقلبي😦 ♥︎♥︎ ، يكفي انها اغنية يونا المفضلة ♥︎♥︎
    مره شكرا و يعطيكم العافية ♥︎♥︎♥︎

  2. Hello Hope you are well is it possible to get some helpo with Korean translation to Arabic? Thanks

تعليقاتكم تشجعنا حتى لو بكلمة شكراً :)

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s